1.futurity
作词:misono
作曲:铃木大辅
まるで ありふれてる TVの样に
话题さえないよね?
二人 同じ时间(とき)を过ごしすぎて
失いかけてた
伪りや间违いでも 仆が决めた道なら
叶えたいものある限り
果てなき海を 漂う时もあるだろう
そしていつか辿り着く时
邻に君がいて欲しい
まわり道でも 仆らの场所(いま)そこにある
そして导く答えが きっと...
君に想いを寄せ 迷いながら
今日まできたけど
退屈な每日には别れを告げ 风になれ!
偶然だった出逢いでも
运命に今 变えてしまえばいいから
微かな户惑い气にせずに
辉く未来(あす)を映し出す
变わらぬ恋心(おもい) 移ろう季节の中で
二人なら探し出せるだろう
今 抱きしめあえる
今 笑いあえる幸せ
谛めるのは たやすいけど
终わらせることはしない
そう明日は自分の为 君の为にあるから
叶えたいものある限り
果てなき海を 漂う时もあるだろう
そしていつか辿り着く时
辉く未来を映し出す
变わらぬ恋心 移ろう季节の中で
二人なら探し出せる きっと…
2.rosy girl
作词:misono
作曲:北野正人
会えば言えなくなる 照れてるだけの rosy girl
ありがとう 四六时中 では これからもよろしくね
呼び出しの电话が鸣り响く
ママの背中 なんだか
不机嫌そうね? 气にしないフリ
一言も口に出さなかった
パパでさえも限界?
勉强なんて后回しでしょ
バイトと恋爱で忙しいの
自分胜手だけど 乐しんじゃえば rosy girl
やりたいコトたくさん また“今日”もすぐ终わっちゃう
ウソついて彼氏と旅行した
颜に出ちゃう バレてる?!
子供扱い いつまでするの?
先の事 气にせずマイペース
梦见ていた 人生
思い通りにいかなくなると
ただスネてるだけの子供(わたし)がいる
いつも 言うコトだけ一人前な rosy girl
大人の言叶使い ほらマネをして空回り
でもね时间だって 足りないくらい rosy girl
只今 恋に梦中 まだ反抗期 续くの
会えば言えなくなる 照れてるだけの rosy girl
ありがとう 四六时中 では これからもよろしくね
3.My faith
作词:misono
作曲:铃木大辅
都会(まち)の声を听きながら 确かめ合った
二人で描く 鲜やかな记忆のページ
形もなくて 触れると消えてしまうもの
だから今年も また君と见たいと愿う
心にたくさんの灯がともる 圣なる夜なら
ちっぽけな そう奇迹でも起きるかな?
爱する君のそばに居るだけで 今も永远にずっと
胸の奥は 温かい光で包まれる My faith
见つめる视线の先に 映ってるもの
二人同じであるように そっと祈った
思い出のかけらを ひとつずつ拾い集めたら
一瞬の寂しささえ 消えてゆく
逢えない时间 それは色々な气持ちを育てるね
不安だけで いっぱいになってしまう前に My faith
想いよ届け 君にいつまでも变わらぬ眼差しで
信じたくて 结ばれた结晶を
季节は巡り月日(とき)は流れても この诗(うた)を伝えたい
“君を爱し续けたい” それだけがすべてだから…
4.Hello,everybody!
5.melody
作词:misono
作曲:铃木大辅
今まで见えなかった そう
恋する气持ちを感じているから
胸の奥のメロディ ねぇ
心に响いて 风に乘り听こえる
それまで何げなく过ごしてたけど
突然“特别な存在”に变わって…
世界中の人 すべてが 背を向けても
见つめているよ 想っているよ 私はあなただけ
窗から见る景色は そう
いつもと变わらず流れる 薄い云
邻にいるだけでリズムが弹む
二人だけの时间を心に刻み迂む
※この恋はきっと あなたが运んできた
だから见えない运命さえも变えてみせる
少しでも听こえるように 届くように
このままずっと あなたと同じメロディを奏でたい※
あなたのメロディが 私のメロディで 今 辉けるように
(※くり返し)
あなたのメロディで あなただけの为 歌い续けていたい
6.after all...
作词:misono
作曲:五十岚充
归りの驿のホームで 抑えきれず
人并みの中で あなたに电话をした
かじかむ一人ぼっちの 左手には
切ない气持ちと あなたがくれたリング
子供の样に素直に言った
言叶のせいで困らせている
あなたの气持ちなら 知っているはずなのに
こんなに不安になる
“今すぐ会いたい”と言うたびに
きっとただのわがままになってしまう气がして
瞳を闭じれば 消えてしまいそうで
払く抱きしめた 寂しさ愈す样に
不器用なりにわかってあげたいのに
どうしようもない 空しさだけが残る
もっと我慢すればよかった…?
そんな自分に户惑っている
手を伸ばせば届くはずなのに
こんなにも远く感じるの 何故?
弱ささえ见せないあなたでも
泣きたい时 甘えたい时が きっとあるはず
取り戻せない日を后悔するよりも
大切なのはそう“これからの时间”
伝えきれないほど この想いこみ上げて
その手を握り缔めた
寂しがり屋だけど これからも二人同じ
步幅で步いて いけたらいいね
指でなぞるように この爱を确かめて
优しく育てたいね
冷めた街を染める 鲜やかな黄金色の
木の叶が绿に色づく样に
|